Excellent pause dans ce cadre bucolique.
Merci.

Wat heerlijk in M&M zo weer ff terug.
Genieten van de oude omgeving en jullie gastvrijheid.
Bedankt dat deze reis door jullie wat minder zwaar was.
Uiteraard komen we terug met of zonder tent hihi.

1-5 september
Dank voor de vriendelijke ontvangst, de aangename conversaties, de interessante doe-tips.
Zeker ook dank voor de culinaire verwennerij.
Het was hier heerlijk vertoeven, een plek om volledig tot rust te komen.
Misschien tot ziens !

Zoals wij op de wc-deur geschreven hebben : “Wij voelen ons hier thuis”. Dat is precies de juiste omschrijving. Dank je wel voor wederom jullie gastvrije ontvangst en tot gauw ! XXX

Un seul mot : “FANTASTIQUE”. Ne changez surtout rien. Merci.

Echt superfijn hier! Fantastische kamer, goed en liefdevol verzorgd. Heerlijk hier!

Wir haben die Ruhe, die Stille den Garten, und eure Gastfreundschaft von Herzen genossen. Wir haben geschlafen wie Murmeltiere und freuen uns auf den neuenTag. Euch einen herzlichen Dank.

Lieve allebei,
Zoveel mooie woorden al geschreven door de rest van het gezelschap, ik sluit me daar volledig bij aan. Ook leuke uitjes, borrels, expo en een geweldig fijn tuinfeestje. Het was heel bijzonder om zo met die twee meiden hier te zijn!!
Lieve groet en tot de volgende x weer!
Dikke zoen,

Félicitations pour le confort, l’installation et votre symphatique acceuil. Congratulations for your home. All the best for the future.

Un petit coin de paradis des propriétaires très gentils et attentionnés.
Une parenthèse enchantée !!!
Merci

Ce fut une parenthèse très agreable grâce à la sérénité du lieu et à l’acceuil très chaleureux de Monique et Bert. Nous y viendrons avec plaisier !

Après notre premier escale à velo le long du canal nous avons aprécié l’endroit et l’accueil très chaleureux. Repas et petit déjeuner parfait et votre adresse est à conseiller.

Merci et Bravo à Bert et Monique pour leur gentillesse, leur sourire et leur disponibilité. Fameux repas du soir et excellents petits-déjeuners. Le séjour (court) fût très agréable. A bientôt,

Hele gastvrije mensen. Leuk, prachtig huis, lekker ontbijt. Goed vertoeven hier!

Lieve, aardige, behulpzame mensen,die Bert en Monique. Lekkere kamer en bedden, uitstekend ontbijt en dat alles in een prachtige omgeving. De hond en kat maakten het verblijf compleet! Dank Monique en Bert. Au revoir.

Le camping de Chatillon était fermé; nous avons trouvé votre chambre d’Hôte sur internet: super !
Très bon accueil. On était comme à la maison … Merci et bonne continuation.

Twee heerlijke weekeinden, gastvrij ontvangen in een mooi huis met heerlijk eten. Bedankt en graag tot ziens.

Super accueil de Monique et Bert. Chambre très agréable dans un cadre idyllique.

Merci Bert et Monique, merci de votre accueil, merci de votre attention, merci de nous faire partager la beauté de ce lieu. A bientôt.

Un grand MERCI à Monique et Bert pour leur sympathique accueil…Discrets et très attentionnés pour nous satisfaire.
Au plaisir de vous revoir!

Het spreekwoord ‘Vivre comme dieu en france’ is waarheid gebleken bij jullie voor ons! Jullie prachtige huis en tuin, de warme ontvangst, het lekkere eten!
Nog veel succes! Knuffel.

Geweldig sfeervolle kamer op een prachtige locatie bij ontzettend lieve mensen! Aanrader!

The sweetest of people, with a gem of a place. This is a find!

Un grand merci pour votre accueil et votre gentillesse.
À une autre fois, avec plaisir

Hartelijk dank voor jullie gastvrijheid & kookkunst ! Wat een lekker bedje! We zien elkaar vast nog wel.

Merci Monique et Bert. Vous nous avez offert tante votre disponibilités, et vos délicates attentions, ainsi qu’une présence discrète et très professionnelle. Une atmosphère idéale pour jouir dans la détente et le repos de votre havre de paix ‘en Bazois’. En bonus une accueillante terrasse pour profiter du superbe panorama. Et un verger magique pour admirer le grand spectacle des étoiles.

Bravo à Monique et Bert pour leur acceuil très chaleureux, le très bon repas du soir et le super petit déjeuner. Adresse à recommander.

Lieve Bert & Monique
Het was weer een heerlijke vakantie. Ik heb onwijs genoten van Mont et Marré, het huis, de dieren en vooral van jullie! Ik kom hier altijd heerlijk tot rust, precies wat ik nodig had. Geniet van de zomer, hopelijk met heel veel mooi weer en wat minder regen!
Dankjulliewel en hopelijk tot snel.
Liefs,

Belle étape en Bazois, ou l‘on a pris un bon bol d’air, un gros repos et un gros petit dejeuner avant de reprendre nos velos. Très très bon acceuil.

18, 19, 20, 21, 22 juillet.
Bravo et merci à Bert et Monique. Nous avons ‘tout appricié’. La chambre confortable et sa fraichissante, la terrace avec petits déjeunérs au son des galinacés et repas savoureux aux couleurs fougoyantes des couchers de soleil Très beau cadre reposant après nos longues balades à vélo !

Nous reviendrons, c’est sûr !

Merci à vous, Monique et Bert, pour votre acceuil à la fois discret et sympathique, les petits déjeuners et dîners copieux, les magnifiques couchers de soleil sur la terrassse.
Vous dégagez des ondes bénéfiques a notre bien-être durant ces 3 jours passés en Bazois.

Accueil chaleureux, repas copieux et raffiné, cadre idéal pour aspirer la sérénité, tout pour terminer nos étapes en vélo en beauté. Garderons un bon souvenir de vous deux.

Le hasard nous a mené jusqu`à votre charmante maison. Des hôtes charmants et très attentionés. Merci à vous.

Une halte agréable au cours de notre périple Auxerre Nevers. Un dîner mémorable sur la terrasse. Paysage magnifique et ambiance paisible. Des hôtes accueillements, attentives. Adresse à recommander.

Zo fijn om bij jullie te acclimatiseren voordat ik morgen een stuk van de Camino ga lopen. Wij zijn onder de indruk van jullie mooie plek, de rust, de creativiteit, maar ook vooral van jullie warme gastvrijheid. Veel, heel veel dank voor deze 2 mooie dagen!

Merci pour votre acceuil, votre gentillesse et votre discretion.

Nous avons vraiment beaucoup apprécié le charme, le confort et l’ équipement de la chambre, l’atmosphère de la maison et du jardin, l’accueil la prévenance et la discrétion de nos hôtes, les savoureux et jolis repas et petits-déjeuners, l’affectueuse compagnie des animaux, le paysage et la quiétude des lieux. Merci à Monique et Bert de partager tout cela.

Encore merci pour votre accueil très chaleureux; repas et petit déjeuner super! La chambre est très bien située sur le parcours du Canal entre Loire et Seine. Nous conseillerons votre adresse à nos amis.

25 Août au 1er Sept. 2018.
Merci de votre accueil et de vos attentions. Bravo au cuisinier qui s’est investi pour nous satisfaire. Cadre reposant et zen au milieu de la nature. Nous avons fait le plein d’énergie positive au milieu de votre havre de paix

Merci pour cette agréable étape le long le canal. Chambre très ‘cozy’, terrasse agréable et surtout votre accueil si chaleureux. Bonne chance dans vos projets et bonne fin d’été.

Lovely stopover. Great accommodation, food & hosts. Beautiful, friendly dog! Fabulous!!

It is a pleasure to stay in such peace & nice house. We came from Hong Kong that is a crowdy & busy place, so it is a special experience to stay in a France small town. Quiet and nice people.

Fijn om samen met Roel weer bij jullie te hebben mogen doorbrengen. Wat een fijne ‘Pelgrimsherberg’ toch!
Au revoir !

Très agréable étape, courte mais apaisante. Nous avons beaucoup apprecié la gentillesse de Monique et Bert, à nos petits soins.

Jeudi 9 septembre 2021
Après un séjour enchanteur de quatre jours, nous voilà sur le départ avec quelques regrets. Mont et Marré est un endroit merveilleux au milieu d’une nature luxuriante où l’on peut savourer avec délices un calme apaisant.
Et cerise sur le gateau : les hôtes sont charmants.

Meer, veel meer dan “voldoening”,bedankt voor alles !

Lieve Monique en Bert,
Op doortocht naar Spanje, hebben wij hier heerlijk kunnen uitrusten. Ondanks dat het Corona nog rondhangt, kwamen wij bij jullie niets te kort. Hou nog even vol en dan wordt straks het toeristenseizoen weer geopend. Hopelijk leggen de kippetjes weer hun eieren 😊
Veel liefs.
PS : jammer dat wij Nollie niet meer kunnen uitlaten.

Un accueil très chaleureux !!!
Très bon repas. Super !
Merci.
Garderons un bon souvenir.

10/09/21
Nous avons connu ‘en Bazois’ par temps de pluie, eh bien, le charme a opéré ! (Mais il faudra revenir au grand soleil…)
Très belle étape bien revigorante après 60 kms à vélo sous la pluie. Le sourire, l’accueil et le savoir-faire de nos hôtes nous ont ravis.
Grand merci Monique et Bert pour le généreux partage. (et excellent repas !}
Cinq étoiles direct.

Lieve Bert en Monique,
Bedankt voor de mooie dagen dat wij bij jullie mochten logeren, zoals jullie rust en warmte uitstralen is het een waar genoegen jullie te leren kennen. Het ontbijt en het avondeten was echt om van te genieten, bedankt daarvoor en tot weerziens.
Groetjes,

Wat een prachtig plekje met mooi uitzicht, mooie tuin, mooi weer en mooie mensen. Dank jullie wel Monique en Bert voor de gastvrijheid en de lekkere ontbijtjes. Doe de groetjes aan jullie lieve huisdieren Nollie en Jip.

Nous avons eu droit à un acceuil chaleureux dans le charmant village de Mont et Marré. Nos hôtes avec leur heureux animaux de compagne, nous ont ouvert leur ports pour une nuit calme au bord du canal de Nivernais. Le salon avec feu de bois est des plus agréables !

Vielen Dank Monique und Bert für die schöne Zeit in Mont et Marré, in eurem wunderschönen Chambre d’Hôtes! Wir haben uns hier sehr wohl gefühlt und kommen gerne wieder! Wir wünschen euch einen schönen Sommer und einen tollen Start mit eurem Jardin de Thé.

Dag lieverds
Tsja, hoe dit op papier te krijgen. Het gevoel van thuis komen, thuis zijn, de rust, de warmte, de aandacht en de liefde. Na één dag voelt het als een vertrouwde eeuwigheid en bij vertrek is er de verbazing, de schok, dat het alweer voorbij is.
Hoe bizar en hoe mooi. Dankjewel voor alles.

Lieve Monique en Bert, dank voor het heerlijke verblijf in jullie B&B.
Ook al waren wij overdag veel weg, het was erg fijn om ‘s avonds ‘thuis te komen’, lekker te kunnen genieten van het terras, de regendouche, hazelnootkoffie (sorry dat t potje zo goed als leeg was) super fijne bedden.
Ook jullie hulp, gastvrijheid, ontbijtjes en gezellige praatjes maakten dat wij toch een vakantiegevoel hadden.
Komen graag nog een keer terug! Geweldig !!

Liefs,

Merci de votre acceuil. On resterait bien mais le canal nous appelle !

Belle rencontre, agréable accueil de Monique et Bert.
Nous recommandons à chacun.
Bonne poursuite

Lieve Bert & Monique
Wat heb ik van de afgelopen dagen genoten ! Het eten, het drinken, de rust, de dieren, de muziek, de gesprekken, maar bovenal van jullie!
Wat een vrije, rustgevende en gemoedelijke sfeer hebben jullie hier gecreerd. Daar kan je niet anders dan je thuis voelen en ultiem tot rust komen.
Ik heb genoten zonder mate, veel liefs en hopelijk tot snel.

PS Ik hoop dat jullie dit nog 100 jaar doen want ik gun mijn kinderen uit de toekomst ook zo’n vakantie.

Verblijf van een week, voelt als thuis…
Vertrek voelt als alles achterlaten.

Sur son promontaire, ce petit nid douillet nous a enchanté tant par le spectacle de la nature que par l’acceuil qui nous a été réserevé. Se tout couronné par de délicieux mets mijotés par Monique qui, très attentionnée a su ce qu’il nous fallait pour une remise en forme à chacune de nos étapes à vélo

A wonderful place to stay !

Lors de nos voyages, nous laissons souvent une part à l’improvisation et au hasard. Encore une fois, l’aventure aura mis sur notre route des personnes ayant veritablement le sens de l accueil, de la générosité et du bon goût. Nous tenons à  vous remercier pour cet instant de repos fort apprécié.

Tot rust komen en heerlijk culinair verwend worden, dat is wat ons deze week overkwam!
Hartelijk dank alweer lieve Bert & Monique ! Voor alles
XXX